1966-2016: 50 anni di Star Trek – versione Qapla’

startrek_50ennale_klingonContinuano su questi lidi le celebrazioni del cinquantennale della migliore serie di fantascienza mai ideata dall’intelletto umano.

Dopo il precedente manifesto commemorativo sono stato accusato di umanocentrismo e mi sono ripromesso di superare questo mio limite ideologico-neocoloniale omaggiando anche gli altri protagonisti dell’epos trekker.

Lasciamo dunque l’astronave Enterprise alla sua missione quinquennale e ce ne andiamo al di là della Zona Neutrale per fare un salto su Qo’Nos, pianeta natale dell’Impero Klingon, sede di uno dei disastri ambientali più celebri della storia spaziale e luogo d’origine di William Shakespeare.

Per tradurre (male) il ben noto slogan ho dovuto attingere alle mie scarse nozioni linguistiche per poi scoprire che la rete mi aveva anticipato sfornando un traduttore automatico di dubbia utilità.

 

Salva

Salva

Salva

Rispondi

Questo sito usa Akismet per ridurre lo spam. Scopri come i tuoi dati vengono elaborati.